APROXIMACIÓ GEOLINGÜÍSTICA ALS PARLARS DE LA RIBERA D'EBRE

 

Estudi de Pere Navarro Gómez sobre la variació dialectal de la llengua catalana a la Ribera d’Ebre. No és un treball exhaustiu, sinó que tal com diu el títol del llibre, és una aproximació que dóna informació sobre la fonètica, la morfologia i el lèxic propi de la comarca i a la vegada inclou Faió, de l’Aragó. Acompanyen l’estudi un conjunt de mapes on es pot visualitzar molt bé la nostra gran riquesa lingüística. 

 

“Només a la Palma d’Ebre i a la Torre de l’Espanyol es va enregistrar la forma pròpia del català oriental mirall, a la resta de localitats riberenques encara és d’ús general la forma pròpia del català occidental espill. Tanmateix, s’ha de fer constar que mirall està guanyant terreny en aquest territori.” (p. 41).